PuKlLaViSo/7 ::: Abril rojo (con cruz blanca)

Programación de la muestra digital de cine suizo en el Cusco

Saludos Cinéfilos:

Con la proyección del documental FOTOGRÁFO DE GUERRA (2001) este martes 31 a las 7pm en Cinema San Blas (Casa de la Cultura de San Blas – Carmen Alto 111) se inaugurará la muestra digital de cine suizo en el Cusco.

Este importante ciclo audiovisual (que con cierto retraso) llega a nuestra ciudad contempla: 22 trabajos helvéticos, 15 sesiones distribuidas en 3 sedes, una proyección al aire libre; y sobretodo, marca el inicio de una serie de colaboraciones entre cine clubes amigos y el grupo Chaski.

Agradecimientos especiales: Maria Elena Benitez (Grupo Chaski), Fernando Pomareda (Cinema San Blas), Alex Aragón (Microcine Legaña de Perro), Marco Panatonic (Alucine Club), José María Peña (Asociación Pukllasunchis), Nohemí Ponce de León (ICPNAC)

Programación por sedes, fechas y trabajos

Cinema San Blas (Casa de la Cultura de San Blas – Carmen Alto 111)

Marzo
Inauguración:
Martes 31 – 7pm
Cortometraje: EL SR. WÜRFEL (Herr Würfel, 2004, Animación, 7 min.) Dir: Rafael Sommerhalder
Largometraje: FOTÓGRAFO DE GUERRA (War Photographer,2001, 96 min.)

Un filme acerca del fotógrafo norteamericano James Nachtwey, sobre sus motivaciones, sus miedos y su rutina diaria como fotógrafo de guerra; para muchos, uno de los mejores que hayan existido. Durante dos años, el director y productor suizo lo siguió a los lugares más tensos del mundo, desde Chechenia, Kosovo y Palestina, hasta una mina de sulfuro en Indonesia, donde asistimos a la búsqueda por el afamado fotógrafo del momento decisivo en que debe presionar el obturador de su cámara.

Dirección y guión: Christian Frei. Música: David Darling, Eleni Karaindrou, Arvo Pärt. Fotografía: Peter Indergand, James Nachtwey, Hanna Abu Saada.

Abril (A las 7pm)
Miércoles 8
Cortometraje: EXIT (2002, 10 min.) Dir: Benjamín Kempf
Largometraje: UTOPIA BLUES (2001, 97 min.)

La historia de Rafael, un joven amante de la diversión que se encuentra a las puertas de la adultez e intenta que su sueño de total libertad se vuelva realidad. Y está determinado a conquistar el mundo con su banda Utopia Blues a cualquier costo. La filosofía de Rafael es “la vida es un juego”; pero el juego inesperadamente se vuelve amargamente serio.

Dirección y guión: Stefan Haupt. Fotografía: Stéphane Kuthy. Montaje: Stefan Kälin. Música: Tino Ulrico. Sonido: Patrick Becker. Intérpretes: Michael Finger, Babett Arens, Tino Ulrich, Muriel Wenger, Ettore Cella, Bruno Cathomas, Jaap Achterberg, Oscar Bingisser, Lea Schmocker.

Miércoles 15
Cortometraje: NOSFERATU TANGO (2002, Animación, 12 min.) Dir: Zoltán Horvath, Suiza
Largometraje: NI POLICÍAS, NI NEGROS, NI BLANCOS (Pas les flics, pas les noirs, pas les blancs, 2001, 90 min.)

La sorprendente historia de Alain Devegney un sub-brigadier de la gendarmería de Ginebra. Tras ser víctima de una agresión en un país africano, este antiguo militante de la extrema derecha, se vuelve consciente de la necesidad de diálogo e intercambio intercultural.

Dirección y sonido: Ursula Meier. Guión: Claude Muret. Fotografía: Eric Stitzel, Tommaso Fiorilli. Montaje: Julie Brenta. Música: Olivier Messiaen.

Miércoles 22
Cortometraje: HOLA MAYA (Hoy Maya, 2004, 12 min.) Dir: Claudia Lorenz
Largometraje: VIENTO DEL NORTE (Im Nordwind, 2004, 93 min.)

Erwin Graf, un hombre de 50 años, lleva una vida confortable en un barrio de clase media, donde vive con su mujer y su hija. De la noche a la mañana su puesto de jefe de personal es suprimido en el curso de una reestructura de la empresa donde trabaja desde hace veinte años. Para no inquietar a su esposa, sigue levantándose cada mañana y simula ir a su trabajo.

Dirección y guión: Bettina Oberli. Producción: Alfi Sinniger. Fotografía: Stéphane Kuthy. Sonido: Patrick Becker. Montaje: Michael Schaerer. Música: Luk Zimmermann. Intérpretes: André Jung, Judith Hofmann, Aiko Scheu, Corsin Gaudenz, Peter Arens, Jean-Pierre Cornu.

Miércoles 29
Cortometraje: “WEEKEND” RESTAURADO (Restored Weekend, 2004, Animación, 5 min.) Dir: Gerd Gockell y Kristen Winter
Largometraje: CUANDO LLEGUE MI HOMBRE (Wenn der Richtige kommt, Suiza-Alemania, 2003, 78 min.)
Paula, empleada de limpieza de 30 años, es una soñadora y vive muy retirada en su propio mundo. Cuando aparece Mustafa, el nuevo guardián del edificio donde ella trabaja, Paula empieza a entusiasmarse y trata de hacer acercamientos tímidos. Ella confunde la simple amabilidad y galantería de Mustafa con el amor.

Dirección y guión: Oliver Paulus y Stefan Hillebrand. Producción: Oliver Paulus, Stefan Hillebrand y Mathias Schick. Música: Erdal Tosun. Fotografía: Mathias Schick. Montaje: André Bigoudi. Intérpretes: Isolde Fischer, Helga Grimme, Can Sengül, Tülay Gönen, Arcan Arican.

Microcine Legaña de Perro (Qosqo Wasinchis – Nueva Alta 424)

Abril (7pm)
Jueves 2
Cortometraje: LA ESCALERA (L’escalier, 2003, 22 min.) Dir: Frédéric Mermoud
Largometraje: MÁS BIEN EL SUR (On drait le Sud, 2002, 71 min.)

Un joven padre que se acaba de divorciar trata de reconciliarse con su esposa e hijos. Acompañado por un colega de trabajo – quien cree poder disfrutar unos cuantos días de tranquilidad a la orilla del mar – desembarca, por sorpresa, en la casa del sur de Francia donde su pequeña familia se ha exiliado.

Dirección y montaje: Vincent Pluss. Guión: Laurent Toplitsch, Stéphane Mitchell, Vincent Pluss. Fotografía: Luc Peter. Sonido: Vincent Kappeler, Gilbert Hamilton. Intérpretes: Jean-Louis Johannides, Céline Bolomey, Frédéric Landenberg, François Nadin, Gabriel Bonnefoy, Dune Landenberg.

Jueves 9
Cortometraje: NOSFERATU TANGO (2002, Animación, 12 min.) Dir: Zoltán Horvath
Largometraje: CUANDO LLEGUE MI HOMBRE (Wenn der Richtige kommt, Suiza-Alemania, 2003, 78 min.)
Paula, empleada de limpieza de 30 años, es una soñadora y vive muy retirada en su propio mundo. Cuando aparece Mustafa, el nuevo guardián del edificio donde ella trabaja, Paula empieza a entusiasmarse y trata de hacer acercamientos tímidos. Ella confunde la simple amabilidad y galantería de Mustafa con el amor.

Dirección y guión: Oliver Paulus y Stefan Hillebrand. Producción: Oliver Paulus, Stefan Hillebrand y Mathias Schick. Música: Erdal Tosun. Fotografía: Mathias Schick. Montaje: André Bigoudi. Intérpretes: Isolde Fischer, Helga Grimme, Can Sengül, Tülay Gönen, Arcan Arican.

Jueves 16
Cortometraje: MEYERS (2002, 12 min.) Dir: Steven Hayes
Largometraje: TODO UN INVIERNO SIN FUEGO (Tout un hiver sans feu, 2004, 91 min.)

Los silenciosos paisajes invernales de las montañas Jura, en Suiza, mezclan el fuego con el hielo, los lamentos y la música para interconectar dos historias de amor, tan delicadas como la nieve. La desesperada tragedia de Jean y Laure, todavía afectados por la muerte de su pequeña hija en un terrible incendio, los sumerge en un invierno eterno de dolor inefable.

Dirección: Greg Zglinski. Guión: Pierre-Pascal Rossi. Producción: Gérard Ruey, Jean-Louis Porchet. Fotografía: Witold Plociennik. Música: Jacek Grudzien, Mariusz Ziemba Montaje: Urszula Lesiak. Sonido: Luc Cuveele, Michal Kosterkiewicz. Intérpretes: Aurélien Recoing, Marie Matheron, Gabriela Muskala, Blerim Gjoci.

Jueves 23
Cortometraje: SOUFFLÉ (2002, 9 min.) Dir: Elena Rutman
Largometraje: ESPALDAS SÓLIDAS (Des épaules solides, 2002, 96 min.)

Mientras otras adolescentes se dedican a salir en sus primeras citas y emborracharse por primera vez, Sabine sólo quiere convertirse en una atleta de primera línea. Sin embargo puede estar corriendo hacia su caída.

Dirección: Ursula Meier. Guión: Ursula Meier, Frédéric Videau. Fotografía: Nicolas Guicheteau. Montaje: Suzanna Rossberg. Sonido: Luc Yersin. Dirección Artística: Monika Bregger. Intérpretes: Louise Szpindel, Jean-François Stévenin, Guillaume Gouix, Dora Jeema.

Jueves 30
Cortometraje : EL SR. WÜRFEL (Herr Würfel, 2004, Animación, 7 min.) Dir: Rafael Sommerhalder
Largometraje: FOTÓGRAFO DE GUERRA (War Photographer, 2001, 96 min.)

Un filme acerca del fotógrafo norteamericano James Nachtwey, sobre sus motivaciones, sus miedos y su rutina diaria como fotógrafo de guerra; para muchos, uno de los mejores que hayan existido. Durante dos años, el director y productor suizo lo siguió a los lugares más tensos del mundo, desde Chechenia, Kosovo y Palestina, hasta una mina de sulfuro en Indonesia, donde asistimos a la búsqueda por el afamado fotógrafo del momento decisivo en que debe presionar el obturador de su cámara.

Dirección y guión: Christian Frei. Música: David Darling, Eleni Karaindrou, Arvo Pärt. Fotografía: Peter Indergand, James Nachtwey, Hanna Abu Saada.

Video Club Puklla (Biblioteca Pukllasunchis – Awaqpinta 563)
Abril (6:50pm)

Viernes 3
Cortometraje:
CHYENNE (2004, 5 min.)
Dirección: Alexander Meier

Largometraje:
TODO UN INVIERNO SIN FUEGO (Tout un hiver sans feu, 2004, 91 min.)
Dirección: Greg Zglinski
Interpretación: Aurélien Recoing, Marie Matheron, Gabriela Muskala…

Los silenciosos paisajes invernales de las montañas Jura, en Suiza, mezclan el fuego con el hielo, los lamentos y la música para interconectar dos historias de amor, tan delicadas como la nieve. La desesperada tragedia de Jean y Laure, todavía afectados por la muerte de su pequeña hija en un terrible incendio, los sumerge en un invierno eterno de dolor inefable.

Viernes 10
Cortometraje:
LA BANQUERA (Banquise, 2005, Animación, 5 min.)
Dirección: Claude Barras y Cédric Louis

Largometraje:
HEIDI (2001, 90 min.)
Dirección: Markus Imboden
Interpretación: Cornelia Gröschel, Paolo Villaggio, Marianne Denicourt…

Heidi es una niña huérfana que vive con su abuelo en los Alpes suizos. Allí conoce a Peter, un niño que llega al pueblo regresando de los Estados Unidos y que se convierte en su compañero de aventuras. Pero un día llega su tía y la lleva a vivir en una gran ciudad alemana. La realidad es tan diferente que Heidi no logra adaptarse a su nueva casa.

Viernes 17
Cortometraje:
EL HOMBRE SIN SOMBRA (L’ homme sans ombre, 2004, Animación, 10 min.)
Dirección: Georges Schwizgebel

Largometraje:
MÁS BIEN EL SUR (On drait le Sud, 2002, 71 min.)
Dirección: Vincent Pluss
Interpretación: Jean-Louis Johannides, Céline Bolomey, Frédéric Landenberg…

Un joven padre que se acaba de divorciar trata de reconciliarse con su esposa e hijos. Acompañado por un colega de trabajo – quien cree poder disfrutar unos cuantos días de tranquilidad a la orilla del mar – desembarca, por sorpresa, en la casa del sur de Francia donde su pequeña familia se ha exiliado.

Viernes 24
Cortometraje:
SCHENGLET (2002, 7 min.)
Dirección : Laurent Nègre

Largometraje:
MI NOMBRE ES EUGENIO (Mein name ist Eugen, 2005, 97 min.)
Dirección: Michael Steiner
Interpretación: Manuel Häberli, Janic Halioua, Dominic Hänni...

En Berna de los años 60, un casco de jinete muy abollado y una piragua que se inunda, amenazan con poner un punto final a las travesuras de Eugen y Wrigley. Para colmo de males; Wrigley se ve amenazado con ser enviado lejos de su compinche. Los dos amigos deciden fugarse para unirse a Fritzli Bühler, “el rey de los pillos”, en Zurich.


Clausura:
Viernes 1 de mayo – 6:50pm
+Proyección especial por el día del trabajo en la plazoleta de San Blas+

Cortometraje:
NOSFERATU TANGO (2002, Animación, 12 min.)
Dirección: Zoltán Horvath

Largometraje:
VIENTO DEL NORTE (Im Nordwind, Suiza, 2004, 93 min.)
Dirección: Bettina Oberli
Interpretación: André Jung, Judith Hofmann, Aiko Scheu…

Erwin Graf, un hombre de 50 años, lleva una vida confortable en un barrio de clase media, donde vive con su mujer y su hija. De la noche a la mañana su puesto de jefe de personal es suprimido en el curso de una reestructura de la empresa donde trabaja desde hace veinte años. Para no inquietar a su esposa, sigue levantándose cada mañana y simula ir a su trabajo.

Ingreso libre